Italienisch-Finnisch Übersetzung für organizzazione

organisaatioPoliisivoimat ovat 90-prosenttisesti protestanttinen organisaatio... La polizia è al 90 per cento un'organizzazione protestante... Me kaikki tiedämme, että se on hyvin välttämätön organisaatio. Sappiamo che si tratta di un' organizzazione estremamente necessaria. Nykyinen organisaatio perustuu kylmän sodan mielialaan. L’organizzazione è stata fondata con una mentalità da guerra fredda.
järjestöSekin on erittäin kunnioitettava järjestö. Anche in questo caso si tratta di un'organizzazione rispettabile. Se on pelkkä toimeenpaneva järjestö. Sono semplicemente un’organizzazione che produce risultati. G8-ryhmä ei ole järjestö tai toimielin. Il G8 non è né un' organizzazione né un' istituzione.

jäsentely
rakennePerustuslaissa määritetään organisaation tai maan rakenne ja kansalaisten oikeudet. Una costituzione definisce la struttura dell’organizzazione o del paese e i diritti dei suoi cittadini. PKK on kuin mafia, sillä on rakenne, joka toteuttaa rikollisen toiminnan, kerää varoja ja kokoaa tukea. Il PKK è come un'organizzazione mafiosa, con una struttura che svolge attività criminale, raccoglie fondi e consolida il sostegno. On selvää, ettei Geneven sihteeristön organisaatio, rakenne ja tehtävänkuva ole riittävä, jotta neuvotteluja voitaisiin valmistella ja käydä tehokkaasti. E' evidente che organizzazione, struttura e mandato di Ginevra non sono attrezzati per preparare e svolgere in modo effettivo i negoziati.

Wörterbuch